22.7.2017

HANG OVER STROLL

Jää jäästä väitelleen silmin. Александр Бождай.


Suomenlahden jäästä ei voi erehtyä
  
ei voi erehtyä matkankaan päästä

silmät ovat tärkeät ja sirkeät

on käveltävä heikoilla jäillä
  
käveltävä tai ajeltava hevosella

hevonen ei ole pehmolelu

mutta hevoseton mies on
  
huoleton mies. Nyt liikutaan

heikoilla jäillä paljain jaloin
 
milloin suutarin lapsilla luistimet olisi

vastarannalta kantautuu avunhuutoja

toiselta rannalta kirouksia

me huudamme vain pelosta

stressi on moottori
  
joka piiskakäden
 
liikkeessä pitää




Hangover stroll


The ice in the Gulf of Finland

can not be mistaken

It can not be confused with anything
 
Can not go wrong even from far, far away

The eyes are important and circular

while must walk on thin ice
 
Hiking or ride with horse

The horse is not a soft toy

But a horseless man is
 
A careless man. Now move on 

a short trip over a thinly frozen sea with bare feet

When the shoemaker's kids the skates have

cries for help heard from the opposite shore

curses from another

We only cry for fear

Stress is the engine

keep whipping

hand on move

Ei kommentteja:

Hae tästä blogista

"Käymälässä en käynyt, mutta ostin kokoelman runoja. Eikö se ole yksi ja sama?"
- Kejonen

"Minä puhun hyveestä, en itsestäni, ja kun moitin paheita, moitin ennen muuta omiani."
- Seneca

"käymälässä aamuisin kuolemanjälkeistä peliä"
- Krivulin

Blogiarkisto

Tietoja minusta

svenlaakso (at) yahoo.com