23.6.2017

KOMBA

"Tyhjyydessä kamppaili kaksi lohikäärmettä. Ne olivat uskomattoman hienostuneella tavalla kauniita -- ja niiden leikki vaikutti lempeältä, rakastavien ja hellien tunteiden täyttämältä, ikään kuin niiden jäsenet olisivat olleet kykeytyneenä moniulotteiseen shakkipeliin, jota tosin pelattiin ilman näkyvää lautaa ja nappuloita.
En huomannut, miten minusta tuli toinen niistä. Se oli samalla kammottavaa ja iloista. Vaistonvaraisesti osallistuin heidän käsittämättömään taisteluunsa -- liikkeeni täydellisesti sitoutuneena puhtaan tahdon ilmaisuun."
 Viktor Pelevin, Metusalemin lamppu, 2015, suom. SL

Ei kommentteja:

Hae tästä blogista

"Käymälässä en käynyt, mutta ostin kokoelman runoja. Eikö se ole yksi ja sama?"
- Kejonen

"Minä puhun hyveestä, en itsestäni, ja kun moitin paheita, moitin ennen muuta omiani."
- Seneca

"käymälässä aamuisin kuolemanjälkeistä peliä"
- Krivulin

Blogiarkisto

Tietoja minusta

svenlaakso (at) yahoo.com